His elder sister had been his guide, counsellor and friend.

中文解释

他姐姐过去一直指导他，给他出主意，是他的朋友。