to be very close friends and share secrets, etc.

中文解释

亲密无间，非常友好 I\'m sure she tells Ruth everything we say - they\'re as thick as thieves, those two. 我相信她会把我们所说的一切都告诉露丝——她们关系非常密切，那两人。