for every farm job that is lost, two or three other jobs in the area are put at risk

中文解释

在该地区每有一个农民失去工作，另外两到三个从事其他工作的人就会面临失业的危险。