The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.

中文解释

麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。