There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.

中文解释

他内心深处仍怀有一丝隐约的希望：她也许永远不必知晓。