At either end of the bridge a sentinel stood with rifle at ready.

中文解释

桥的两头各有一名哨兵，荷枪实弹守卫着。